Dĩ nhiên tên tiếng Anh của “Quỳnh Búp Bê” không phải “Quynh Doll” đâu nha mấy bạn!
Quỳnh Búp Bê là một trong số những dự án bom tấn thành công nhất của Trung tâm Sản xuất Phim truyền hình Việt Nam trong 2 năm trở lại đây. Không chỉ gây sốt trên sóng truyền hình và mạng xã hội, bộ phim còn oanh tạc nhiều giải thưởng lớn nhỏ, thậm chí là xuất sắc giành được giải Cánh Diều Vàng năm 2018. Không chỉ dừng lại ở phạm vi trong nước, mới đây ekip làm phim còn bất ngờ tiết lộ một thông tin gây sốc: Quỳnh Búp Bê sẽ đại diện Việt Nam tranh giải tại Asia Contents Awards 2019 diễn ra ở Hàn Quốc.
Một thành viên của VFC bất ngờ thông báo Quỳnh Búp Bê sẽ tranh giải tại Asia Contents Awards
Phương Oanh, Doãn Quốc Đam và các thành viên trong ekip đã có mặt ở Hàn Quốc
Ai trong số những nhân vật này sẽ được xướng tên tại Asia Contents Awards?
Trước mắt chưa biết bộ phim sẽ tranh giải tại những hạng mục nào thế nhưng đó không phải là điều mà cư dân mạng quan tâm hơn cả. Ngay lúc này, dân tình đang mải để tâm tới tựa phim tiếng Anh của Quỳnh Búp Bê. Thay vì giữ nguyên tên tiếng Việt thì ekip lại sử dụng một cái tên khá an toàn: Life Of Quỳnh (Tạm dịch: Cuộc Đời Của Quỳnh). Đây là một là một kiểu đặt tên quen thuộc cho những bộ phim mang tính chất kể lể về cuộc đời của nhân vật chính. Thực chất Quỳnh Búp Bê là tên riêng của một nhân vật, ekip hoàn toàn có thể giữ nguyên nhan đề này hoặc sử dụng cái tên Quynh Doll chẳng hạn.
Ngày phim lên sóng, nhiều khán giả vẫn thường gọi vui Quỳnh Búp Bê với cái tên Quỳnh Doll
Thậm chí ngay cả trang tin tiếng Anh của VTV cũng từng gọi phim với cái tên Quynh Doll cơ mà
